WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:53:39.970 --> 00:53:42.806 line:95.49%
 <i>Umarım iyi durumdasınızdır.</i>

00:53:43.140 --> 00:53:47.311 line:95.49%
 <i>Mesajı alacağınızı biliyorum,
</i> <i>Profesör Brand bana söz verdi.</i>

00:53:48.061 --> 00:53:49.980 line:95.49%
 <i>Sizi sevdiğimi bilin.</i>

00:53:51.481 --> 00:53:53.650 line:95.49%
-Bu o mu?
-Hiç sanmam, Murph.

00:54:00.616 --> 00:54:02.201 line:95.49%
Sen Donald olmalısın.

00:54:04.494 --> 00:54:05.662 line:95.49%
Merhaba, Murph.

00:54:06.413 --> 00:54:08.332 line:95.49%
Neden babamın pikabındasın?

00:54:09.041 --> 00:54:11.210 line:95.49%
Abin için getirmemi istedi.

00:54:11.960 --> 00:54:14.129 line:95.49%
Size bir mesaj yolladı.

00:54:17.216 --> 00:54:19.218 line:95.49%
Gittiği için ona çok kızgın.

00:54:19.384 --> 00:54:23.472 line:95.49%
Bir mesaj kaydederseniz,
Cooper'a göndertebilirim.

00:54:24.556 --> 00:54:27.226 line:95.49%
Murph parlak bir kıvılcım gibi.

00:54:28.185 --> 00:54:30.687 line:95.49%
Belki de alevi yellemeliyim.

00:54:30.938 --> 00:54:33.440 line:95.49%
Şimdiden öğretmenleriyle
alay ediyor.

00:54:33.690 --> 00:54:36.527 line:95.49%
Belki de gelip sizlerle
alay etmeli biraz.

00:54:37.444 --> 00:54:40.447 line:95.49%
-Neredeler?
-Mars'a gidiyorlar.

