WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:55:24.883 --> 01:55:26.635 line:95.49%
Não me julgue, Cooper.

01:55:27.386 --> 01:55:29.638 line:95.49%
Você nunca foi testado como eu fui.

01:55:30.222 --> 01:55:31.723 line:95.49%
Poucos homens foram.

01:55:40.065 --> 01:55:41.400 line:95.49%
Você fez o que podia.

01:55:50.742 --> 01:55:52.578 line:95.49%
Você está sentindo, não?

01:55:53.787 --> 01:55:55.622 line:95.49%
O instinto de sobrevivência.

01:55:56.540 --> 01:56:00.878 line:95.49%
É o que me impulsiona.
O que nos impulsiona a todos e nos salvará.

01:56:02.045 --> 01:56:05.382 line:95.49%
Porque quero salvar a todos nós.
Por você, Cooper.

01:56:10.554 --> 01:56:14.099 line:95.49%
Desculpe. Não posso vê-lo passar por isto.
Desculpe.

01:56:14.433 --> 01:56:17.102 line:95.49%
Pensei que eu pudesse,
mas não posso.

01:56:18.270 --> 01:56:20.355 line:95.49%
Estou aqui para lhe dar força.

01:56:20.689 --> 01:56:22.691 line:95.49%
<i>Ouça minha voz, Cooper.</i>

01:56:23.483 --> 01:56:24.818 line:95.49%
<i>Eu estou aqui.</i>

