WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:39:36.210 --> 00:39:40.756 line:95.49%
verandert de tijd.
Dan gaat het langzamer.

00:39:42.341 --> 00:39:44.176 line:95.49%
En als we weer samen zijn...

00:39:45.260 --> 00:39:46.678 line:95.49%
gaan we vergelijken.

00:39:46.845 --> 00:39:49.515 line:95.49%
Lopen ze allebei anders?
-Ja.

00:39:50.557 --> 00:39:55.229 line:95.49%
Als ik terug ben, zijn we misschien
even oud. Jij en ik.

00:39:55.646 --> 00:39:57.981 line:95.49%
Wat? Stel je dat eens voor.

00:40:03.862 --> 00:40:06.448 line:95.49%
Je weet niet wanneer je terugkomt.

00:40:08.242 --> 00:40:09.743 line:95.49%
Geen flauw idee.

00:40:12.871 --> 00:40:16.708 line:95.49%
Zo wil ik niet weggaan.
Kom op nou, Murph.

00:40:17.209 --> 00:40:19.545 line:95.49%
Zo wil ik niet weggaan, Murph.

00:40:28.720 --> 00:40:32.307 line:95.49%
Ik hou van je.
Voor altijd. Hoor je me?

00:40:32.766 --> 00:40:36.019 line:95.49%
Ik hou van je,
en ik kom terug.

