WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:58:10.199 --> 00:58:13.285 line:95.49%
Нет, просто все иллюстрации,
что я видел, они....

00:58:13.827 --> 00:58:16.914 line:95.49%
В иллюстрациях пытаются
передать смысл.

00:58:17.623 --> 00:58:21.460 line:95.49%
Они говорят: "Вам нужно добраться
отсюда вот сюда".

00:58:21.793 --> 00:58:23.295 line:95.49%
Но это слишком далеко, так?

00:58:24.546 --> 00:58:29.301 line:95.49%
Кротовая дыра изгибает пространство вот
так, чтобы можно было срезать путь через

00:58:29.635 --> 00:58:31.136 line:95.49%
высшее измерение.

00:58:31.345 --> 00:58:32.846 line:95.49%
Ну и чтобы

00:58:33.180 --> 00:58:37.100 line:95.49%
показать это, они превратили
трехмерное пространство в двухмерное,

00:58:37.267 --> 00:58:41.188 line:95.49%
что превращает кротовую нору
в двухмерном пространстве в круг.

00:58:41.396 --> 00:58:43.649 line:95.49%
А что такое круг
в трехмерном пространстве?

00:58:44.858 --> 00:58:46.360 line:95.49%
- Сфера.
- Именно.

00:58:46.777 --> 00:58:48.278 line:95.49%
Сферическая дыра.

00:58:48.820 --> 00:58:51.657 line:95.49%
Но кто поместил ее здесь.
Кого мы должны благодарить?

00:58:52.074 --> 00:58:56.745 line:95.49%
Я не собираюсь никого благодарить,
пока мы не выберемся оттуда, Ром.

00:59:03.710 --> 00:59:05.379 line:95.49%
Какой-нибудь подвох, Дойл?

00:59:06.880 --> 00:59:08.382 line:95.49%
Кто его знает.

