WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:01:36.572 --> 01:01:38.073 line:95.49%
Η πρώτη χειραψία.

01:01:39.741 --> 01:01:40.784 line:95.49%
Φτα...

01:01:42.494 --> 01:01:43.745 line:95.49%
Φτάσαμε.

01:02:04.224 --> 01:02:06.310 line:95.49%
Ήρθαν τα μηνύματα
που είχαν χαθεί.

01:02:06.518 --> 01:02:09.354 line:95.49%
Το σκάφος επικοινωνίας
τα έβαλε στην μνήμη cache.

01:02:09.605 --> 01:02:13.108 line:95.49%
Δε μου κάνει εντύπωση.

01:02:14.026 --> 01:02:17.446 line:95.49%
Η Μίλερ κι ο Μαν έστελναν θετικά
μηνύματα για τις περιοχές τους.

01:02:17.779 --> 01:02:20.115 line:95.49%
Ο Έντμουντς σώπασε
πριν τρία χρόνια.

01:02:20.365 --> 01:02:21.491 line:95.49%
Πρόβλημα στον πομπό;

01:02:21.700 --> 01:02:24.620 line:95.49%
Ίσως. Έστελνε θετικά μηνύματα,
και ξαφνικά σώπασε.

01:02:24.786 --> 01:02:26.663 line:95.49%
Ο πλανήτης της Μίλερ
φαίνεται καλός.

01:02:27.080 --> 01:02:29.082 line:95.49%
Επειδή τον πλησιάζουμε γρήγορα.

01:02:29.541 --> 01:02:31.543 line:95.49%
Έχει μια δυσκολία.

01:02:31.960 --> 01:02:34.922 line:95.49%
Ο πλανήτης είναι
πολύ πιο κοντά στον Γαργαντούα.

01:02:35.130 --> 01:02:37.799 line:95.49%
-Στον Γαργαντούα;
-Έτσι λέμε τη μαύρη τρύπα.

