WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:05:46.964 --> 02:05:49.967 line:95.49%
<i>Přístup do komory povolen.</i>

02:05:58.642 --> 02:06:02.145 line:95.49%
Dr. Manne, neotvírejte komoru.

02:06:02.479 --> 02:06:04.147 line:95.49%
Opakuji, neotvírejte komoru.

02:06:04.314 --> 02:06:07.359 line:95.49%
Jinak dojde v kabině k dekompresi.

02:06:33.010 --> 02:06:35.429 line:95.49%
-Co když ji otevře násilím?
-Nic dobrého.

02:06:41.185 --> 02:06:43.854 line:95.49%
Rychle, zpátky!
Zpětné trysky na plný výkon!

02:06:44.021 --> 02:06:45.689 line:95.49%
-Už jedou!
-Pryč!

02:06:45.898 --> 02:06:50.360 line:95.49%
Nahraj mou zprávu do palubního
počítače a přehraj mu ji.

