WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:01:32.668 --> 02:01:34.628 line:95.49%
Скажешь, когда будет на борту.

02:01:38.257 --> 02:01:40.259 line:95.49%
Ромилли не выжил.

02:01:41.385 --> 02:01:42.845 line:95.49%
Я не мог его спасти.

02:01:43.053 --> 02:01:44.763 line:95.49%
- ТАРС на борту.
- Дальше я поведу.

02:01:44.972 --> 02:01:47.683 line:95.49%
- Есть координаты Рейнджера?
- Он движется к орбите.

02:01:47.891 --> 02:01:50.894 line:95.49%
Если он захватит управление
кораблем, нам конец.

02:01:52.104 --> 02:01:55.232 line:95.49%
- Он бросит нас?
- Он уже бросает нас.

02:01:57.067 --> 02:01:59.570 line:95.49%
Встретимся внизу,
ждите меня у машины.

02:02:07.411 --> 02:02:11.498 line:95.49%
Дайте сумку. На заднее сидение.
В машину, скорее!

02:02:17.254 --> 02:02:19.256 line:95.49%
<i>Доктор Манн,
пожалуйста, ответьте!</i>

02:02:19.798 --> 02:02:21.842 line:95.49%
Доктор Манн,
пожалуйста, ответьте!

02:02:22.009 --> 02:02:24.219 line:95.49%
Он не знаком с процедурой
стыковки с "Индьюрэнс".

02:02:24.386 --> 02:02:27.014 line:95.49%
- Но автопилот знаком.
- Нет, ТАРС отключил его.

02:02:28.098 --> 02:02:29.141 line:95.49%
Класс.

02:02:29.308 --> 02:02:32.311 line:95.49%
<i>- Какой у тебя параметр доверия, ТАРС?
</i>- Очевидно, ниже, чем ваш.

