WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:07:55.634 --> 02:07:59.596 line:95.49%
-Nemá cenu plýtvat palivem na...
-Vypočti rotaci <i>Endurance.</i>

02:08:04.768 --> 02:08:07.020 line:95.49%
-Coopere, co to děláš?
-Připojím se.

02:08:11.650 --> 02:08:14.319 line:95.49%
68 otáček za minutu.

02:08:14.528 --> 02:08:17.030 line:95.49%
Srovnej s ní rotaci pomocí trysek.

02:08:17.197 --> 02:08:18.657 line:95.49%
-To nemůžu.
-Ne...

02:08:19.366 --> 02:08:20.701 line:95.49%
To musíš.

02:08:32.296 --> 02:08:34.464 line:95.49%
<i>Endurance </i>vstupuje do stratosféry!

02:08:38.552 --> 02:08:40.554 line:95.49%
Nemá tepelný štít.

02:08:43.682 --> 02:08:45.434 line:95.49%
-CASEi, můžeme?
-Ano.

02:08:53.859 --> 02:08:57.029 line:95.49%
Coopere! Na opatrnost není čas.

