WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:29:53.327 --> 02:29:56.997 line:95.49%
- Pedig őt választották ki.
<i>- Mire, Cooper?</i>

02:29:59.499 --> 02:30:01.168 line:95.49%
Hogy megmentsen minket.

02:30:05.464 --> 02:30:09.843 line:95.49%
Ez az egész, itt minden egy
kislány szobája. Az ottani pillanatok.

02:30:10.177 --> 02:30:11.512 line:95.49%
Ez végtelenül összetett.

02:30:11.720 --> 02:30:16.225 line:95.49%
Ők hozzáférnek a végtelen időhöz
és térhez, de nem köti őket semmi sem!

02:30:16.517 --> 02:30:21.355 line:95.49%
Nem tudnak megtalálni egy adott helyet
az időben, és így nem tudnak kommunikálni.

02:30:22.856 --> 02:30:25.651 line:95.49%
Ezért kellek én.
Úgy találok utat Murphhöz,

02:30:25.859 --> 02:30:27.444 line:95.49%
ahogy megtaláltam
ezt a pillanatot.

02:30:27.653 --> 02:30:29.947 line:95.49%
<i>- Mire gondol?
</i>- A szeretettel, TARS.

02:30:30.155 --> 02:30:34.576 line:95.49%
Brandnek igaza volt. Ami összeköt Murphfel,
számszerűen meghatározható. Az a kulcs!

02:30:34.826 --> 02:30:36.662 line:95.49%
<i>Akkor hát mi a dolgunk?</i>

02:30:37.579 --> 02:30:39.456 line:95.49%
Találni egy eszközt.

02:30:42.251 --> 02:30:43.585 line:95.49%
Az óra.

02:30:46.713 --> 02:30:47.881 line:95.49%
Az óra.

02:30:49.258 --> 02:30:50.384 line:95.49%
Ez az.

02:30:52.886 --> 02:30:55.889 line:95.49%
A másodpercmutatóval
fogunk üzenni.

