WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:14:46.278 --> 01:14:48.947 line:95.49%
Ich zähle jede Minute,
genau wie du, Cooper.

01:14:53.744 --> 01:14:55.412 line:95.49%
Gibt es eine Möglichkeit,

01:14:55.746 --> 01:14:59.416 line:95.49%
ich weiß nicht, einen guten Weg,
einen Zeitsprung in ein Schwarzes Loch?

01:14:59.666 --> 01:15:01.376 line:95.49%
Um die Jahre zurückzugewinnen?

01:15:01.877 --> 01:15:03.462 line:95.49%
Schüttel nicht so mit dem Kopf.

01:15:03.754 --> 01:15:05.422 line:95.49%
Zeit ist relativ. Ok?

01:15:05.756 --> 01:15:08.759 line:95.49%
Sie lässt sich dehnen
und komprimieren,

01:15:09.259 --> 01:15:11.428 line:95.49%
aber sie kann nicht rückwärts laufen.
Das geht nicht.

01:15:11.637 --> 01:15:16.058 line:95.49%
Das Einzige, das sich durch Dimensionen
wie die Zeit bewegen kann, ist Gravitation.

01:15:18.769 --> 01:15:19.937 line:95.49%
Ok.

01:15:21.897 --> 01:15:25.609 line:95.49%
Die Wesen, die uns hergeführt haben,
die kommunizieren doch

01:15:25.943 --> 01:15:27.736 line:95.49%
- durch Gravitation, richtig?
- Ja.

01:15:27.945 --> 01:15:30.113 line:95.49%
Könnten sie aus der Zukunft
mit uns sprechen?

01:15:31.031 --> 01:15:33.283 line:95.49%
- Vielleicht.
- Ok. Wenn die das können...

01:15:34.493 --> 01:15:37.746 line:95.49%
"Die" sind 5-dimensionale Wesen.

01:15:38.163 --> 01:15:41.500 line:95.49%
Zeit ist für sie vielleicht nur
eine weitere physikalische Dimension.

01:15:41.834 --> 01:15:43.168 line:95.49%
Sie... Sie

01:15:43.585 --> 01:15:47.756 line:95.49%
sehen die Vergangenheit vielleicht als Tal,
in das sie hinabsteigen und die Zukunft

