WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:05:38.897 --> 01:05:40.274 line:95.49%
罗米利，看到引力值了吗？

01:05:40.732 --> 01:05:41.817 line:95.49%
难以置信

01:05:45.028 --> 01:05:46.488 line:95.49%
真正的黑暗之心

01:05:51.243 --> 01:05:53.787 line:95.49%
如果我们能看到坍塌在里面的星球

01:05:54.162 --> 01:05:56.665 line:95.49%
看到奇点，就能解决引力了

01:05:57.374 --> 01:05:58.876 line:95.49%
能从那儿获取点儿什么吗？

01:05:59.084 --> 01:06:00.335 line:95.49%
没有什么能从那儿离开

01:06:00.794 --> 01:06:01.837 line:95.49%
甚至包括光

01:06:02.087 --> 01:06:04.256 line:95.49%
答案就在那儿，可惜看不见

01:06:04.756 --> 01:06:05.799 line:95.49%
是米勒的星球

01:06:08.594 --> 01:06:09.636 line:95.49%
再见，徘徊者

01:06:22.858 --> 01:06:24.484 line:95.49%
这比进入大气层要快

01:06:25.277 --> 01:06:27.070 line:95.49%
-需要用推动器来减速吗？
-不

01:06:28.155 --> 01:06:30.991 line:95.49%
我要用飞船的空气动力效应
来节省燃料

01:06:31.366 --> 01:06:32.409 line:95.49%
气流制动？

01:06:32.659 --> 01:06:34.036 line:95.49%
要快速着陆，是吗？

01:06:34.203 --> 01:06:35.871 line:95.49%
确切地说，要完整地着陆

01:06:36.622 --> 01:06:39.249 line:95.49%
-坐稳了
-布兰德，道尔，准备好

