WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:25:00.709 --> 00:25:04.838 line:95.49%
Kako si našel ta kraj?
-Kje je moja hči?

00:25:05.130 --> 00:25:09.009 line:95.49%
Na zemljevidu si označil
koordinate. Kako si jih dobil?

00:25:09.259 --> 00:25:13.639 line:95.49%
Kje je moja hči?
-Ne sili me, da te spet položim. Sedi!

00:25:14.056 --> 00:25:18.977 line:95.49%
Si še domišljaš, da si marinec?
Ne obstajajo več.

00:25:19.269 --> 00:25:22.314 line:95.49%
Taki pešaki
mi zdaj kosijo travo.

00:25:22.564 --> 00:25:26.902 line:95.49%
Kje si dobil koordinate?
-Nisi preveč podoben kosilnici.

00:25:27.152 --> 00:25:31.365 line:95.49%
Predelal te bom v sesalnik.
-Ne boš ga.

00:25:33.116 --> 00:25:34.868 line:95.49%
TARS, odstopi.

00:25:36.495 --> 00:25:39.665 line:95.49%
Z vojaškimi varnostniki
veliko tvegaš.

00:25:40.123 --> 00:25:46.088 line:95.49%
Stari so in nepredvidljivi.
-Vlada ni imela drugega.

00:25:47.881 --> 00:25:49.174 line:95.49%
Kdo si?

00:25:49.424 --> 00:25:52.094 line:95.49%
Dr. Brand.
-Poznal sem nekega dr. Branda.

00:25:52.344 --> 00:25:55.264 line:95.49%
Bil je profesor.
-Zakaj misliš, da jaz nisem?

00:25:55.722 --> 00:26:00.894 line:95.49%
Ni bil tako prikupen.
Prosim, ne vem, za kaj gre.

