WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:29:53.702 --> 02:29:57.372 line:95.49%
-Pero la eligieron a ella, no a mí.
<i>-¿Para qué, Cooper?</i>

02:29:59.875 --> 02:30:01.543 line:95.49%
Para salvar al mundo.

02:30:05.756 --> 02:30:10.260 line:95.49%
Todo esto, la habitación
de una niña. Cada momento.

02:30:10.594 --> 02:30:11.929 line:95.49%
Es infinitamente complejo.

02:30:12.179 --> 02:30:16.683 line:95.49%
¡Tienen acceso al tiempo y al espacio
infinito, pero no están atados a nada!

02:30:16.975 --> 02:30:21.813 line:95.49%
No pueden encontrar un lugar específico
en el tiempo. No pueden comunicarse.

02:30:23.315 --> 02:30:26.151 line:95.49%
Por eso estoy aquí. Encontraré
una manera de decírselo a Murph...

02:30:26.318 --> 02:30:27.903 line:95.49%
...igual que como encontré
este momento.

02:30:28.111 --> 02:30:30.447 line:95.49%
<i>-¿Cómo, Cooper?
</i>-Amor, TARS, amor.

02:30:30.614 --> 02:30:35.118 line:95.49%
Como dijo Brand, mi conexión con
Murph no es cuantificable. ¡Es la clave!

02:30:35.285 --> 02:30:37.120 line:95.49%
<i>¿Qué vinimos a hacer aquí?</i>

02:30:38.038 --> 02:30:39.915 line:95.49%
Encontrar una manera
de decírselo.

02:30:42.501 --> 02:30:43.836 line:95.49%
El reloj.

02:30:46.964 --> 02:30:48.131 line:95.49%
El reloj.

02:30:49.508 --> 02:30:50.634 line:95.49%
Eso es.

02:30:53.136 --> 02:30:56.139 line:95.49%
Codificamos los datos en
el movimiento del segundero.

