WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:42:40.102 --> 00:42:41.937 line:95.49%
Så er vi oppe på mach 1.

00:42:42.896 --> 00:42:46.608 line:95.49%
Har vi det godt?
Masser af slaver til min robotkoloni?

00:42:48.485 --> 00:42:51.780 line:95.49%
De gav ham en humorindstilling,
så han passede ind i sin enhed.

00:42:52.114 --> 00:42:53.699 line:95.49%
Så tror han, vi slapper af.

00:42:53.907 --> 00:42:56.743 line:95.49%
En stor, sarkastisk robot.

00:42:57.619 --> 00:42:58.954 line:95.49%
Sikke en fantastisk idé.

00:42:59.162 --> 00:43:01.790 line:95.49%
Jeg kan tænde en lampe,
når jeg laver sjov.

00:43:01.999 --> 00:43:03.041 line:95.49%
Ville nok hjælpe.

00:43:03.250 --> 00:43:06.920 line:95.49%
Så kan I også finde tilbage,
når jeg har skudt jer ud af luftslusen.

00:43:08.130 --> 00:43:11.008 line:95.49%
- Hvad er din humorindstilling, TARS?
- 100 procent.

00:43:11.258 --> 00:43:13.260 line:95.49%
Sænk den gerne til 75, tak.

00:43:13.594 --> 00:43:15.429 line:95.49%
Afkastning af andet trin.

00:43:26.106 --> 00:43:28.275 line:95.49%
Skift til manuel kontrol.

00:43:28.567 --> 00:43:29.985 line:95.49%
Manuel kontrol.

00:43:32.279 --> 00:43:35.282 line:95.49%
- Deaktiver varmesystem et, to og tre.
- Tjek.

