WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:06:48.233 --> 02:06:50.277 line:95.49%
и пусть он ретранслирует ее
через громкую связь.

02:06:50.485 --> 02:06:51.528 line:95.49%
Доктор Манн...

02:06:54.156 --> 02:06:57.034 line:95.49%
<i>Повторяю, не открывайте
внутренний люк.</i>

02:06:57.201 --> 02:06:58.243 line:95.49%
Брэнд?

02:06:58.994 --> 02:07:01.163 line:95.49%
<i>Я не знаю, что он тебе сказал,</i>

02:07:01.371 --> 02:07:03.874 line:95.49%
но я беру командование
"Индьюрэнс" на себя.

02:07:04.333 --> 02:07:06.502 line:95.49%
<i>И затем мы обсудим
завершении миссии.</i>

02:07:09.796 --> 02:07:11.507 line:95.49%
Доктор Манн, послушайте меня.

02:07:12.299 --> 02:07:14.301 line:95.49%
Дело не в моей жизни.

02:07:14.927 --> 02:07:18.180 line:95.49%
Или в жизни Купера.
Речь о судьбе человечества.

02:07:18.764 --> 02:07:20.265 line:95.49%
Этот момент...

02:07:26.522 --> 02:07:27.856 line:95.49%
Это не безоп...

02:07:36.156 --> 02:07:37.199 line:95.49%
Боже мой.

