WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:33:26.423 --> 00:33:29.259 line:95.49%
Eén stelsel met drie potentiële
werelden?

00:33:29.635 --> 00:33:31.303 line:95.49%
Dat is geen grote gok.

00:33:35.307 --> 00:33:37.643 line:95.49%
Dus we zoeken een nieuw thuis...

00:33:40.270 --> 00:33:43.732 line:95.49%
en dan?
-Dan komt de grote gok.

00:33:44.066 --> 00:33:47.319 line:95.49%
Je hebt Plan A,
en je hebt Plan B.

00:33:47.819 --> 00:33:50.656 line:95.49%
Viel je niks vreemds op
aan de lanceerruimte?

00:34:02.459 --> 00:34:05.379 line:95.49%
Het is een centrifuge.

00:34:05.712 --> 00:34:08.215 line:95.49%
Een vehikel. Een ruimtestation?

00:34:08.549 --> 00:34:10.217 line:95.49%
Allebei. Plan A.

00:34:10.509 --> 00:34:12.511 line:95.49%
Hoe krijg je 'm van de grond?

00:34:12.719 --> 00:34:16.389 line:95.49%
De eerste zwaartekrachtanomalieën
hebben alles veranderd.

00:34:16.723 --> 00:34:21.061 line:95.49%
We beseften dat we de zwaartekracht
konden controleren.

00:34:21.395 --> 00:34:26.065 line:95.49%
Ik ben begonnen aan een theorie
en we hebben dit station gebouwd.

