WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:38:22.277 --> 01:38:24.696 line:95.49%
Jak dotąd.

01:38:25.489 --> 01:38:30.202 line:95.49%
Są minimalne szanse
na uratowanie kogokolwiek innego.

01:38:34.039 --> 01:38:36.041 line:95.49%
Doktorze Mann?

01:38:37.125 --> 01:38:38.794 line:95.49%
Co pan wie o pańskim świecie?

01:38:42.297 --> 01:38:44.132 line:95.49%
Naszym, miejmy nadzieję.

01:38:48.011 --> 01:38:50.138 line:95.49%
Nasz świat jest zimny,

01:38:50.597 --> 01:38:51.765 line:95.49%
surowy...

01:38:53.642 --> 01:38:55.519 line:95.49%
ale niezaprzeczalnie piękny.

01:38:57.729 --> 01:39:01.024 line:95.49%
<i>Dzień trwa 67 mroźnych godzin.</i>

01:39:05.028 --> 01:39:06.363 line:95.49%
<i>Noc</i>

01:39:06.613 --> 01:39:08.949 line:95.49%
<i>to znacznie mroźniejsze 67 godzin.</i>

01:39:14.788 --> 01:39:19.042 line:95.49%
<i>Grawitacja jest przyjemna.
80 procent ziemskiej.</i>

01:39:19.293 --> 01:39:22.296 line:95.49%
Tu, gdzie wylądowałem,
woda jest alkaliczna,

