WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:26:26.562 --> 01:26:28.981 line:95.49%
Onnettomuus on evoluution perusta.

01:26:29.147 --> 01:26:32.025 line:95.49%
Mustalla aukolla ei tapahdu tarpeeksi.

01:26:32.192 --> 01:26:36.405 line:95.49%
Se imaisee asteroideja ja komeettoja.

01:26:36.572 --> 01:26:38.240 line:95.49%
Pitää mennä kauemmas.

01:26:39.283 --> 01:26:44.371 line:95.49%
Sanoit, että Mann oli paras meistä.

01:26:44.538 --> 01:26:50.252 line:95.49%
Hän on hyvin merkittävä.
- Tuolla hän on.

01:26:50.419 --> 01:26:57.259 line:95.49%
Hän lähettää hyvin yksiselitteistä viestiä
ja käskee meidän tulla planeetalleen.

01:26:57.426 --> 01:27:02.097 line:95.49%
Edmundsin data on silti lupaavampaa.

01:27:02.264 --> 01:27:05.809 line:95.49%
Äänestetään.
- Yksi juttu ennen sitä.

01:27:06.935 --> 01:27:09.771 line:95.49%
Brand, Romilla on oikeus tietää.

01:27:09.980 --> 01:27:13.108 line:95.49%
Se ei liity tähän asiaan.
- Mikä?

01:27:13.275 --> 01:27:15.235 line:95.49%
Brand rakastaa Wolf Edmundsia.

01:27:15.402 --> 01:27:18.197 line:95.49%
Pitääkö se paikkansa?
- Pitää.

01:27:21.200 --> 01:27:23.952 line:95.49%
Siksi haluan kuunnella sydämeni ääntä.

