WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:03:45.809 --> 00:03:47.769 line:95.49%
Attends voir...
c'est ton fantôme ?

00:03:47.978 --> 00:03:50.272 line:95.49%
Il l'a fait tomber. Comme les livres.

00:03:50.480 --> 00:03:52.316 line:95.49%
Y a pas de fantôme, abrutie.

00:03:52.482 --> 00:03:54.109 line:95.49%
On dit même <i>poltergeist.</i>

00:03:54.484 --> 00:03:55.569 line:95.49%
Papa, dis-lui.

00:03:55.819 --> 00:03:57.571 line:95.49%
Ça n'est pas très scientifique.

00:03:57.738 --> 00:04:00.324 line:95.49%
Tu dis que science = lacunes.

00:04:00.574 --> 00:04:01.992 line:95.49%
Là, elle t'a coincé.

00:04:02.618 --> 00:04:04.286 line:95.49%
Respecte nos affaires.

00:04:05.871 --> 00:04:07.122 line:95.49%
Coop...

00:04:09.917 --> 00:04:12.044 line:95.49%
Tu veux parler sciences ?

00:04:13.045 --> 00:04:16.339 line:95.49%
Dis pas que t'as peur d'un fantôme,
va plus loin.

00:04:16.548 --> 00:04:19.635 line:95.49%
Note les faits,
analyse le comment, le pourquoi

00:04:19.801 --> 00:04:22.679 line:95.49%
et présente tes conclusions.
Vendu ?

00:04:23.388 --> 00:04:24.765 line:95.49%
Vendu.

00:04:27.643 --> 00:04:29.811 line:95.49%
- Travaillez bien !
- Minute.

00:04:30.145 --> 00:04:32.523 line:95.49%
Réunion parent-profs.
Parent.

00:04:32.731 --> 00:04:34.525 line:95.49%
Pas grand-parent.

00:04:36.818 --> 00:04:38.654 line:95.49%
Mollo, Turbo !

00:04:39.363 --> 00:04:41.448 line:95.49%
C'est pas
une tempête de poussière, ça.

00:04:41.615 --> 00:04:43.158 line:95.49%
Nelson crame sa récolte.

00:04:43.367 --> 00:04:44.660 line:95.49%
Le mildiou ?

00:04:44.826 --> 00:04:47.246 line:95.49%
Paraît que c'est
la dernière moisson de gombos.

