WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:40:30.222 --> 00:40:32.182 line:95.49%
Para sempre. Ouves-me?

00:40:32.599 --> 00:40:35.894 line:95.49%
Amo-te para sempre...
E vou voltar.

00:40:41.608 --> 00:40:42.985 line:95.49%
Vou voltar.

00:41:01.170 --> 00:41:03.338 line:95.49%
-Como correu?
-Bem.

00:41:03.630 --> 00:41:04.965 line:95.49%
Mesmo bem.

00:41:12.014 --> 00:41:13.098 line:95.49%
Amo-te, Tom.

00:41:13.682 --> 00:41:15.309 line:95.49%
-Faz boa viagem.
-Sim.

00:41:15.517 --> 00:41:17.686 line:95.49%
Olha pela nossa casa por mim,
sim?

00:41:18.103 --> 00:41:19.104 line:95.49%
Está bem?

00:41:24.526 --> 00:41:27.988 line:95.49%
-Posso usar o teu carro quando fores?
-Queres dizer o teu carro?

00:41:29.114 --> 00:41:31.033 line:95.49%
Digo-lhes para to trazerem.

