WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:50:32.991 --> 00:50:34.326 line:95.49%
Võta. Tabletid.

00:50:37.079 --> 00:50:38.497 line:95.49%
Nii üksi.

00:50:38.956 --> 00:50:40.958 line:95.49%
Oleme siiski koos. Dr Mann oli üksi.

00:50:41.166 --> 00:50:42.501 line:95.49%
Ei, nemad.

00:50:43.877 --> 00:50:47.214 line:95.49%
Me ei leia teist sellist planeeti.

00:50:47.798 --> 00:50:51.051 line:95.49%
See pole nagu uue korteri otsimine.

00:50:52.177 --> 00:50:55.806 line:95.49%
Inimkond uitab seni,

00:50:56.056 --> 00:50:59.560 line:95.49%
kuni leiab kivi, kuhu klammerduda.

00:51:00.143 --> 00:51:01.979 line:95.49%
Peame selle kivi leidma.

00:51:02.312 --> 00:51:04.982 line:95.49%
Meil on kolm kohta,

00:51:05.148 --> 00:51:07.067 line:95.49%
kus inimesed suudaks elada.

00:51:07.568 --> 00:51:09.903 line:95.49%
Esimene on Laura Milleri planeet.

00:51:10.153 --> 00:51:12.322 line:95.49%
Laura pani aluse bioloogiaprogrammile.

00:51:17.494 --> 00:51:20.497 line:95.49%
Siin on Wolf Edmunds.
- Räägi temast.

00:51:21.415 --> 00:51:24.084 line:95.49%
Wolf on füüsik.

00:51:26.378 --> 00:51:28.714 line:95.49%
Peresid polnud kellelgi?

00:51:29.715 --> 00:51:32.551 line:95.49%
Ei kellelgi, see oli isa tingimus.

00:51:32.759 --> 00:51:36.263 line:95.49%
Nad teadsid, mis riski ette võtavad.

