WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:03:45.851 --> 00:03:47.853 line:95.49%
A ver si lo adivino.
¿Tu fantasma?

00:03:48.020 --> 00:03:50.355 line:95.49%
Lo ha tirado de la estantería.
Me tira los libros.

00:03:50.522 --> 00:03:52.441 line:95.49%
Los fantasmas no existen,
tonta del culo.

00:03:52.608 --> 00:03:54.359 line:95.49%
Lo he buscado. Es un poltergeist.

00:03:54.526 --> 00:03:55.611 line:95.49%
Papá, díselo.

00:03:55.861 --> 00:03:57.738 line:95.49%
Muy científico no es, Murph.

00:03:58.447 --> 00:04:00.407 line:95.49%
¿La ciencia no explicaba
lo que ignoramos?

00:04:00.741 --> 00:04:02.159 line:95.49%
Te ha pillado.

00:04:02.784 --> 00:04:04.453 line:95.49%
A ver si cuidas las cosas.

00:04:10.042 --> 00:04:12.211 line:95.49%
Está bien,
¿quieres hablar de ciencia?

00:04:13.295 --> 00:04:16.589 line:95.49%
No basta decir que te asusta
un fantasma. Hay que ir más allá.

00:04:16.757 --> 00:04:19.760 line:95.49%
Tienes que analizar los hechos,
llegar al cómo y al porqué

00:04:19.927 --> 00:04:22.930 line:95.49%
y luego exponer tus conclusiones.
¿De acuerdo?

00:04:23.597 --> 00:04:25.015 line:95.49%
- De acuerdo.
- Muy bien.

00:04:27.851 --> 00:04:30.062 line:95.49%
- Que os vaya bien en el instituto.
- Espera.

00:04:30.354 --> 00:04:32.773 line:95.49%
Tutoría con el padre,

00:04:32.981 --> 00:04:34.733 line:95.49%
no con el abuelo.

00:04:37.027 --> 00:04:38.862 line:95.49%
¡Tranquilo, turbo!

00:04:39.988 --> 00:04:43.200 line:95.49%
- Eso no es una tormenta de polvo.
- Nelson quema sus cultivos.

00:04:43.367 --> 00:04:44.701 line:95.49%
¿La plaga?

00:04:44.868 --> 00:04:47.287 line:95.49%
Dicen que no habrá
otra cosecha de ocra.

