WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:05:46.964 --> 02:05:50.008 line:95.49%
<i>Blocco portello disinserito.</i>

02:05:58.559 --> 02:06:02.062 line:95.49%
Dottor Mann, non apra,
ripeto, non apra il portello.

02:06:02.396 --> 02:06:04.022 line:95.49%
Ripeto, non apra il portello.

02:06:04.231 --> 02:06:07.276 line:95.49%
Se apre il portello,
l'airlock si depressurizza.

02:06:32.885 --> 02:06:35.429 line:95.49%
- Che succede se sfonda l'airlock?
- Niente di buono.

02:06:41.310 --> 02:06:43.937 line:95.49%
Okay, indietro. Retro propulsori,
tutto quello che abbiamo!

02:06:44.104 --> 02:06:45.814 line:95.49%
- Propulsori al massimo!
- Indietro!

02:06:46.023 --> 02:06:50.277 line:95.49%
Manda la mia trasmissione al computer
di bordo come un segnale d'emergenza.

