WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:40:30.347 --> 00:40:32.266 line:95.49%
영원히, 알았지?

00:40:32.724 --> 00:40:35.936 line:95.49%
영원히 사랑해
꼭 돌아올게

00:40:41.733 --> 00:40:43.068 line:95.49%
반드시 돌아올게

00:41:01.295 --> 00:41:03.463 line:95.49%
- 머피는 어떤가?
- 괜찮아요

00:41:03.797 --> 00:41:05.132 line:95.49%
그냥 괜찮아요

00:41:12.139 --> 00:41:13.265 line:95.49%
사랑한다, 톰

00:41:13.807 --> 00:41:16.018 line:95.49%
- 조심하세요
- 그래

00:41:16.101 --> 00:41:18.437 line:95.49%
농장 잘 부탁한다
알았지?

00:41:18.520 --> 00:41:19.771 line:95.49%
좋아

00:41:24.651 --> 00:41:28.030 line:95.49%
- 아빠 없는 동안 트럭 써도 돼요?
- 이제 네 트럭이야

00:41:29.281 --> 00:41:31.158 line:95.49%
돌려보내라고
할게

