WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:38:29.726 --> 00:38:31.728 line:95.49%
Aku perlu untuk menjadi nyata.

00:38:33.397 --> 00:38:35.274 line:95.49%
Mereka memilihku.

00:38:36.024 --> 00:38:38.026 line:95.49%
Murph, mereka memilihku.
Kau melihatnya.

00:38:38.193 --> 00:38:39.945 line:95.49%
Kau yang menuntunku kepada mereka.

00:38:42.573 --> 00:38:45.075 line:95.49%
Karena itulah Ayah tak boleh pergi.

00:38:48.453 --> 00:38:50.414 line:95.49%
Aku memahami pesannya.

00:38:50.831 --> 00:38:53.417 line:95.49%
-Satu kata. Ayah tahu apa itu?
-Murph.

00:38:54.168 --> 00:38:55.544 line:95.49%
"Tinggal."

00:38:55.919 --> 00:38:58.463 line:95.49%
Artinya "Tinggal," Ayah.

00:38:59.256 --> 00:39:00.591 line:95.49%
Ayah tidak percaya.

00:39:01.175 --> 00:39:04.094 line:95.49%
Lihat buku-buku itu! Lihat ini.
Katanya "Tinggal."

00:39:04.595 --> 00:39:07.264 line:95.49%
Ayah tak mendengarkan!
Katanya "Tinggal."

00:39:07.598 --> 00:39:09.433 line:95.49%
Aku akan kembali.

00:39:09.641 --> 00:39:10.976 line:95.49%
Kapan?

00:39:23.989 --> 00:39:26.450 line:95.49%
Satu untukmu, satu untukku.

00:39:26.783 --> 00:39:29.953 line:95.49%
Saat aku di sana tidur panjang, atau...

