WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:15:52.953 --> 00:15:56.456 line:95.49%
Pētnieki, celmlauži, nevis kopēji.

00:15:58.166 --> 00:16:02.045 line:95.49%
Bērnībā man šķita, ka katru dienu

00:16:02.212 --> 00:16:04.089 line:95.49%
tiek izgudrots kas jauns.

00:16:04.423 --> 00:16:05.424 line:95.49%
Lieta vai ideja.

00:16:05.591 --> 00:16:07.759 line:95.49%
Ik diena bija Ziemassvētki.

00:16:08.218 --> 00:16:10.888 line:95.49%
Seši miljardi cilvēku

00:16:11.305 --> 00:16:13.307 line:95.49%
cenšas to iztēloties.

00:16:14.308 --> 00:16:17.311 line:95.49%
Ikviens grib dabūt visu.

00:16:20.606 --> 00:16:22.608 line:95.49%
Pasaule nemaz nav tik slikta.

00:16:24.860 --> 00:16:26.695 line:95.49%
Ar Tomu viss būs kārtībā.

00:16:26.945 --> 00:16:28.822 line:95.49%
Tu pats te neiederies.

00:16:28.989 --> 00:16:31.617 line:95.49%
Esi dzimis 40 gadus par agru vai vēlu.

00:16:32.618 --> 00:16:35.120 line:95.49%
Meita to zināja. Lai Dievs viņu svētī!

00:16:35.954 --> 00:16:38.790 line:95.49%
Arī tavi bērni to zina. Sevišķi Mērfa.

00:16:39.124 --> 00:16:42.461 line:95.49%
Mēs raudzījāmies debesīs un prātojām

00:16:42.753 --> 00:16:45.088 line:95.49%
par savu vietu starp zvaigznēm.

00:16:47.466 --> 00:16:49.134 line:95.49%
Nu mēs raugāmies lejup

00:16:49.301 --> 00:16:51.887 line:95.49%
un raizējamies par savu vietu mēslos.

00:16:52.387 --> 00:16:55.224 line:95.49%
Kūper, tev bija dotības,

