WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:28:14.403 --> 00:28:18.532 line:95.49%
Vi avevano chiuso, dopo il rifiuto
di lanciare bombe dalla stratosfera...

00:28:18.699 --> 00:28:20.242 line:95.49%
...sulla gente affamata.

00:28:20.409 --> 00:28:22.703 line:95.49%
Quando hanno capito
che uccidere altra gente...

00:28:22.911 --> 00:28:25.706 line:95.49%
...non era una soluzione
a lungo termine, ci hanno richiamato.

00:28:25.956 --> 00:28:27.875 line:95.49%
- In segreto.
- Perché in segreto?

00:28:28.083 --> 00:28:31.920 line:95.49%
L'opinione pubblica non avrebbe
permesso altre spese per l'esplorazione spaziale.

00:28:32.337 --> 00:28:34.756 line:95.49%
Non quando la gente
fatica a trovare del cibo.

00:28:36.091 --> 00:28:37.259 line:95.49%
La piaga.

00:28:37.718 --> 00:28:41.555 line:95.49%
Il grano sette anni fa.
L'okra quest'anno.

00:28:42.306 --> 00:28:43.974 line:95.49%
Rimane soltanto il mais.

00:28:44.308 --> 00:28:46.226 line:95.49%
E non ne abbiamo mai cresciuto
così tanto.

00:28:46.435 --> 00:28:50.606 line:95.49%
Ma come le patate in Irlanda
e il grano nel Dust Bowl...

00:28:51.190 --> 00:28:53.692 line:95.49%
...il mais morirà.

00:28:54.443 --> 00:28:55.485 line:95.49%
Presto.

00:29:00.782 --> 00:29:04.369 line:95.49%
Troveremo una soluzione, professore.
L'abbiamo sempre fatto.

00:29:05.120 --> 00:29:09.124 line:95.49%
Spinti dalla fede incrollabile
che la Terra sia nostra.

00:29:09.625 --> 00:29:11.502 line:95.49%
Non solo nostra, no.

00:29:12.127 --> 00:29:13.629 line:95.49%
Ma è la nostra casa.

