WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:53:40.012 --> 00:53:42.848 line:95.49%
<i>Jeg håber virkelig, at I har det godt.</i>

00:53:43.182 --> 00:53:47.436 line:95.49%
<i>Jeg ved, at I får denne besked.
Det forsikrede professor Brand mig om.</i>

00:53:48.103 --> 00:53:50.022 line:95.49%
<i>Husk, at jeg elsker jer.</i>

00:53:51.523 --> 00:53:53.775 line:95.49%
- Er det ham?
- Det tror jeg ikke, Murph.

00:54:00.657 --> 00:54:02.326 line:95.49%
Du må være Donald.

00:54:04.536 --> 00:54:05.704 line:95.49%
Goddag, Murph.

00:54:06.455 --> 00:54:08.457 line:95.49%
Hvorfor kører du i min fars bil?

00:54:09.082 --> 00:54:11.251 line:95.49%
Han bad mig køre den hjem til din bror.

00:54:12.002 --> 00:54:14.171 line:95.49%
Han sendte en besked til jer.

00:54:17.257 --> 00:54:19.218 line:95.49%
Hun er vred på ham, fordi han rejste.

00:54:19.426 --> 00:54:23.514 line:95.49%
Hvis I optager beskeder,
kan jeg få dem sendt til Cooper.

00:54:24.598 --> 00:54:27.267 line:95.49%
Murph har et lyst hoved.

00:54:28.268 --> 00:54:30.771 line:95.49%
Måske skulle jeg
tage hende under mine vinger.

00:54:30.979 --> 00:54:33.482 line:95.49%
Hun gør allerede sine lærere til grin.

00:54:33.774 --> 00:54:36.568 line:95.49%
Måske skulle hun gøre dig til grin.

00:54:37.486 --> 00:54:40.489 line:95.49%
- Hvor er de nu?
- På vej mod Mars.

