WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:44:34.149 --> 01:44:35.776 line:95.49%
Se fossi lassù? In un buco nero.

01:44:35.984 --> 01:44:38.820 line:95.49%
- Ma bloccata qui sulla Terra?
- Sì?

01:44:40.155 --> 01:44:41.823 line:95.49%
Non so se si può.

01:44:43.742 --> 01:44:46.411 line:95.49%
Dio, prendono e vanno via.

01:44:47.829 --> 01:44:49.915 line:95.49%
Cosa sperano di trovare?

01:44:50.499 --> 01:44:51.542 line:95.49%
La sopravvivenza.

01:44:59.341 --> 01:45:00.425 line:95.49%
Accidenti.

01:45:03.345 --> 01:45:07.140 line:95.49%
Murph. La gente
non ha diritto di sapere?

01:45:07.766 --> 01:45:11.812 line:95.49%
Il panico non aiuterà. Dobbiamo
continuare a lavorare, come sempre.

01:45:12.020 --> 01:45:15.315 line:95.49%
Ma non è per far questo che
il professor Brand ci ha manipolato?

01:45:15.524 --> 01:45:18.777 line:95.49%
Brand si è dato per vinto.
Io cerco ancora una soluzione.

01:45:19.403 --> 01:45:20.487 line:95.49%
Allora...

01:45:21.905 --> 01:45:23.574 line:95.49%
...hai qualche idea?

01:45:24.283 --> 01:45:25.617 line:95.49%
Una sensazione.

01:45:29.037 --> 01:45:31.039 line:95.49%
<i>Ti ho detto del mio fantasma.</i>

01:45:33.041 --> 01:45:35.210 line:95.49%
<i>Mio padre pensava
che lo chiamassi fantasma...</i>

