WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:16:48.165 --> 02:16:50.127 line:95.49%
<i>...ένα. Τώρα.</i>

02:16:50.294 --> 02:16:51.335 line:95.49%
Αποσύνδεση!

02:16:54.423 --> 02:16:56.842 line:95.49%
<i>-Αντίο, ΤΑΡΣ.
</i>-Αντίο, δρ Μπραντ.

02:16:57.092 --> 02:17:00.094 line:95.49%
-Κουπ, θα σε δω στον άλλον κόσμο.
-Έγινε, μεγάλε.

02:17:03.514 --> 02:17:05.017 line:95.49%
ΡΕΪΝΤΖΕΡ 2 - ΧΑΜΗΛΑ ΚΑΥΣΙΜΑ

02:17:08.603 --> 02:17:10.189 line:95.49%
Έλα, ΚΕΪΣ...

02:17:11.231 --> 02:17:14.610 line:95.49%
<i>-Καλή επικίνδυνη πτήση!
</i>-Έμαθα από τον ειδικό.

02:17:15.110 --> 02:17:17.696 line:95.49%
-Ρέιντζερ 2, αποσύνδεση.
-Τι;

02:17:17.946 --> 02:17:20.781 line:95.49%
Όχι! Κούπερ, τι κάνεις;

02:17:21.282 --> 02:17:24.702 line:95.49%
Ο τρίτος νόμος του Νεύτωνα.
Αφήνουμε κάτι πίσω.

02:17:25.037 --> 02:17:27.456 line:95.49%
Είπες ότι είχαμε
προμήθειες και για τους δύο.

02:17:27.706 --> 02:17:29.374 line:95.49%
<i>Συμφωνήσαμε, Αμίλια...</i>

02:17:29.916 --> 02:17:31.251 line:95.49%
<i>...90%.</i>

02:17:33.128 --> 02:17:34.213 line:95.49%
Μη.

02:17:36.423 --> 02:17:37.591 line:95.49%
Αποσύνδεση.

