WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:45:35.544 --> 01:45:37.171 line:95.49%
...karena aku takut kepadanya.

01:45:40.632 --> 01:45:41.967 line:95.49%
Tapi aku tak pernah takut.

01:45:44.261 --> 01:45:46.930 line:95.49%
<i>Kusebut hantu karena dia terasa...</i>

01:45:49.349 --> 01:45:51.018 line:95.49%
Terasa seperti manusia.

01:45:53.562 --> 01:45:55.230 line:95.49%
Dia ingin mengatakan sesuatu.

01:45:58.192 --> 01:46:01.195 line:95.49%
Jika ada jawaban di Bumi, itu ada di sini...

01:46:01.653 --> 01:46:03.572 line:95.49%
...di kamar itu.

01:46:04.114 --> 01:46:05.866 line:95.49%
Jadi aku harus menemukannya.

01:46:09.286 --> 01:46:11.038 line:95.49%
Kita kehabisan waktu.

01:46:12.956 --> 01:46:14.958 line:95.49%
<i>Bagaimana dengan penyaring oksigen?</i>

01:46:15.125 --> 01:46:18.212 line:95.49%
Tidak, mereka boleh tinggal, CASE.
Aku akan tidur hampir sepanjang waktu.

01:46:19.171 --> 01:46:21.256 line:95.49%
Aku punya saran
untuk perjalanan pulangmu.

01:46:21.548 --> 01:46:24.134 line:95.49%
-Apa?
-Cobalah sekali lagi di lubang hitam.

01:46:26.011 --> 01:46:27.513 line:95.49%
Aku mau pulang, Rom.

01:46:27.679 --> 01:46:31.016 line:95.49%
Aku tahu. Ini takkan menyita waktumu.

01:46:31.767 --> 01:46:33.602 line:95.49%
Ada kesempatan bagi orang di Bumi.

01:46:34.353 --> 01:46:35.729 line:95.49%
-Jelaskan.
-Gargantua ialah...

