WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:56:30.057 --> 00:56:33.227 line:95.49%
Ne znajo.
Če padejo v vodo, je po njih.

00:56:34.978 --> 00:56:36.897 line:95.49%
Raziskovalci smo.

00:56:38.440 --> 00:56:41.485 line:95.49%
To je naša ladja.
Vzemi.

00:57:08.470 --> 00:57:12.474 line:95.49%
Je to poslala sonda?
-Krožila je okoli črvine.

00:57:12.975 --> 00:57:16.019 line:95.49%
To je črvina.
Ko je naredila krog,

00:57:16.270 --> 00:57:19.398 line:95.49%
smo dobili slike
iz druge galaksije.

00:57:19.815 --> 00:57:23.193 line:95.49%
Kot bi obračal periskop.
-Točno.

00:57:23.360 --> 00:57:27.781 line:95.49%
Torej dokaj dobro vemo,
kako je na drugi strani.

00:57:28.699 --> 00:57:30.367 line:95.49%
Navigacijsko gledano.

