WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

01:23:56.495 --> 01:23:58.497 line:95.49%
我们对这世界已经尽力了

01:23:58.705 --> 01:24:03.502 line:95.49%
不管我死之前算不算出这方程式
都无所谓了

01:24:03.794 --> 01:24:05.379 line:95.49%
别那么悲观，教授

01:24:05.546 --> 01:24:09.007 line:95.49%
我不害怕死亡，我是一个老物理学家

01:24:10.759 --> 01:24:12.469 line:95.49%
我害怕的是时间

01:24:19.643 --> 01:24:20.644 line:95.49%
时间

01:24:22.813 --> 01:24:24.356 line:95.49%
您害怕时间

01:24:27.150 --> 01:24:28.485 line:95.49%
我们一直试图解出这个方程式

01:24:28.652 --> 01:24:31.488 line:95.49%
在假设时间基本不变的情况下

01:24:31.822 --> 01:24:33.240 line:95.49%
-所以呢？
-所以就表示…

01:24:33.407 --> 01:24:36.660 line:95.49%
每一次迭代只是在尝试自我证明

01:24:36.827 --> 01:24:40.497 line:95.49%
这是递归算法，毫无意义

01:24:40.664 --> 01:24:42.499 line:95.49%
你是说我一生的工作

01:24:42.666 --> 01:24:44.418 line:95.49%
都白干了吗，墨菲？

01:24:44.585 --> 01:24:46.170 line:95.49%
不，我是说你一直在

01:24:46.336 --> 01:24:47.421 line:95.49%
背着一只手

01:24:47.588 --> 01:24:50.299 line:95.49%
不，是把两只手都捆在背后工作

01:24:52.593 --> 01:24:54.511 line:95.49%
我不明白为什么

01:24:55.554 --> 01:24:57.306 line:95.49%
我是个老人，墨菲

