WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

02:06:50.527 --> 02:06:51.570 line:95.49%
Mann...

02:06:54.198 --> 02:06:57.075 line:95.49%
<i>Powtarzam, nie otwieraj włazu.</i>

02:06:57.242 --> 02:06:58.285 line:95.49%
Brand?

02:06:59.036 --> 02:07:01.205 line:95.49%
<i>Nie wiem, co on ci powiedział,</i>

02:07:01.413 --> 02:07:03.916 line:95.49%
ale przejmuję <i>Endurance</i>.

02:07:04.374 --> 02:07:06.543 line:95.49%
<i>Potem porozmawiamy
o dokończeniu misji.</i>

02:07:09.838 --> 02:07:11.548 line:95.49%
Mann, posłuchaj.

02:07:12.341 --> 02:07:14.343 line:95.49%
Nie chodzi o moje życie.

02:07:14.968 --> 02:07:18.222 line:95.49%
Ani życie Coopera.
Chodzi o ludzkość.

02:07:18.805 --> 02:07:20.307 line:95.49%
Przychodzi chwila...

02:07:26.563 --> 02:07:27.898 line:95.49%
To niebez...

02:07:36.198 --> 02:07:37.241 line:95.49%
Boże.

