WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:35:23.165 --> 00:35:24.499 line:95.49%
...σε ένα "σχεδόν";

00:35:25.042 --> 00:35:27.336 line:95.49%
Σου ζητώ να με εμπιστευτείς.

00:35:30.422 --> 00:35:32.090 line:95.49%
Βρες μας μια νέα πατρίδα.

00:35:32.841 --> 00:35:34.843 line:95.49%
Κι όταν γυρίσεις...

00:35:35.427 --> 00:35:38.096 line:95.49%
...εγώ θα έχω λύσει
το πρόβλημα της βαρύτητας.

00:35:39.056 --> 00:35:40.557 line:95.49%
Σου δίνω τον λόγο μου.

00:35:53.278 --> 00:35:54.780 line:95.49%
Φύγε!

00:36:05.457 --> 00:36:06.500 line:95.49%
Μερφ.

00:36:06.875 --> 00:36:09.878 line:95.49%
Φύγε! Αν είναι να φύγεις,
παράτα με.

00:36:12.673 --> 00:36:15.509 line:95.49%
Αυτός ο κόσμος
δε σε χώραγε ποτέ, έτσι, Κουπ;

00:36:16.343 --> 00:36:20.097 line:95.49%
Γιατί; Επειδή είμαι γεννημένος
για να πάω στο διάστημα;

00:36:21.056 --> 00:36:22.891 line:95.49%
Επειδή με συναρπάζει;

