WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:900000,LOCAL:00:00:00.000

00:57:08.512 --> 00:57:10.347 line:95.49%
Is dit van de relay-sonde?

00:57:10.514 --> 00:57:12.516 line:95.49%
Uit de baan rond het wormgat.

00:57:13.016 --> 00:57:16.103 line:95.49%
Dit is het wormgat,
en bij elke omwenteling...

00:57:16.270 --> 00:57:19.439 line:95.49%
ontvangen we beelden
van het andere stelsel.

00:57:19.773 --> 00:57:23.151 line:95.49%
Als het draaien met een periscoop.
-Exact.

00:57:23.402 --> 00:57:27.823 line:95.49%
Dus we hebben wel een idee
wat we aan de andere kant vinden.

00:57:28.907 --> 00:57:30.242 line:95.49%
Koerstechnisch gezien.

00:57:31.702 --> 00:57:35.455 line:95.49%
<i>Jongens, over drie uur
zijn we bij het wormgat.</i>

00:57:41.879 --> 00:57:45.507 line:95.49%
Hé, Coop?
Kunnen we stoppen met spinnen?

00:57:45.674 --> 00:57:49.261 line:95.49%
Waarom?
-Omdat we het nu kunnen zien?

00:57:50.971 --> 00:57:52.222 line:95.49%
Goed dan.

00:57:52.431 --> 00:57:53.724 line:95.49%
Dank je.

00:57:59.229 --> 00:58:01.231 line:95.49%
Dat is het. Het wormgat.

00:58:01.481 --> 00:58:03.150 line:95.49%
Niet zo spugen, Rom.

00:58:03.525 --> 00:58:04.860 line:95.49%
Het is een bol.

00:58:05.027 --> 00:58:08.947 line:95.49%
Ja, wat dacht je dan?
Gewoon een gat?

