Activer_les_applications_s\u00e9lectionn\u00e9es=Activate_the_selected_softwares
Optimisation_graphique=Graphic_optimization
Activer_l'acc\u00e9l\u00e9ration=Enable_hardware_acceleration
Importation_graphe=Import_graph
A_partir_d'une_date=From_a_date
Adresse_email=Email_adress
Affichage=View
Afficher_les_courbes_dans_la_fen\u00eatre=Display_curves_in_the_frame
Afficher/Cacher=Show/Hide
Agrandir=Zoom
Aide_ressources=Resource_for_tips
Ajouter_aux_favoris=Add_to_bookmarks
Ajouter_le_r\u00e9pertoire_courant_aux_favoris=Add_the_current_directory_to_the_bookmarks
Ajouter_une_application=Add_a_software
Ajuster_automatiquement_la_taille=Adjust_the_parent_box_automatically
Alignement=Alignment
Aligner_\u00e0_droite=Align_to_right
Aligner_\u00e0_gauche=Align_to_left
Analyse_de_l'\u00e9tat_de_la_connexion=Connection_state_analyze
Anim\u00e9=Animated
Annotations=Remarks
Annulation=Cancelling
Applications_disponibles=Available_softwares
Applications_s\u00e9lectionn\u00e9es=Selected_softwares
Arguments=Args
Arr\u00eater=Stop
Ascii_compress\u00e9=Compressed_Ascii
Assistant=Wizard
Astuce_non_trouv\u00e9e=tip_not_found
Astuce_suivante=next_tip
Astuces_au_d\u00e9marrage=Show_tips_at_startup
Au_moins_un_des_param\u00e8tres_n'est_pas_d\u00e9fini=One_parameter_at_least_is_undefined
Aucun_message=No_message
Aucun=None
Authentification_en_cours=Authentification
Authentification=Authentification
Autre=Other
Banni\u00e8re_\u00e0_l'ouverture_(splash_screen)=Splash_screen
CONNEXION=CONNECTION
Calcul_en_cours=Compute_is_running
Calcul=Computation
Calculer=Compute
Cartouche=Informations
Centre=Center
Centrer=Align_to_center
Cercle=Circle
Certaines_donn\u00e9es_peuvent_etre_absentes_ou_incoh\u00e9rentes=Some_datas_may_be_skipped_or_invalid
Cette_fen\u00eatre_n'est_pas_imprimable=Sorry,_you_can't_print_this_frame
Chaine=String
Chargement_des_fichiers_du_projet=Project's_files_loading
Chargement=Loading
Choisir_le_format_du_fichier=Choose_the_fileformat
Choisir_le_mode_de_cr\u00e9ation=Choose_the_creation_mode
Choisir_un_fichier_de_sortie=Choose_an_output_file
Choisissez_un_serveur=Please,_choose_a_server
Cliquer_2_fois_sur_la_liste_pour_modifier_le_titre_d'une_fen\u00eatre_correspondante=Please,_double_click_on_the_list_to_edit_the_title_of_the_selected_frame
Code_lanc\u00e9_par_d\u00e9faut=Default_launched_code
Commentaire=Note
Commentaires=Notes
Configurer=Configure
Confirmer_la_fermeture=Confirm_exit
Connecter=Connect
Connexion_au_serveur=Server_connection
Connexion_de=Connection_for
Connexion_\u00e9tablie=Connection_succeed
Connexion=Connection
Console=Monitor
Construction_des_courbes=build_curves
Construction_vue=View_construction
Contactez_le_service_de_maintenance=Please,_contact_the_software_maintainer
Contenu_du_fichier=File_content
Contr\u00f4le=Check
Contr\u00f4les=Controls
Copie=Copy
Courbe_non_utilis\u00e9e=Curve_not_used
Courbe_utilis\u00e9e=Curve_used
Cr\u00e9ation_application=Software_creation
Cr\u00e9ation_projet=Project_creation
Cr\u00e9er_un=Create_a
Cr\u00e9er_\u00e0_partir_d'une_ligne=Create_from_a_line
Cr\u00e9er_\u00e0_partir_d'une_liste_de_coordonn\u00e9es=Create_from_a_set_of_coordinates
Date_cr\u00e9ation=Creation_date
Date_modification=Modification_date
Dernier_enregistrement=Last_save
Dernier_point=Last_point
Des_copies_des_sauvegardes_seront_effectu\u00e9es_pour_les_fichiers_en_gros=Backups_will_be_made_for_the_files_written_in_bold
Des_variables_d\u00e9pendantes_seront_\u00e9galement_supprim\u00e9es._Voulez-vous_continuer_?=Some_dependant_variables_will_be_also_deleted._Do_you_want_to_continue_?
Description=Description
Dessin=Drawing
Donnez_les_valeurs_des_param\u00e8tres=Please_enter_parameter_values
Droite=Right
D\u00e9but=Begin
D\u00e9finir_au_moins_un_point=Define_one_point_at_least
D\u00e9finir_les_valeurs_par_d\u00e9faut=Define_default_values
D\u00e9finition_du_param\u00e8tre=Parameter_definition
D\u00e9marrage_/_Sortie=Startup_/_Exit
D\u00e9marrage_de_l'application=Software_starting
D\u00e9partement=Department
D\u00e9sactiver_les_applications_s\u00e9lectionn\u00e9es=Unactivate_the_selected_softwares
D\u00e9s\u00e9rialisation_des_param\u00e8tres=Parameters_deserialisation
D\u00e9s\u00e9rialisation_des_r\u00e9sultats=Results_deserialisation
D\u00e9tails_de_l'erreur=Errors
D\u00e9tails_de_la_connexion=Connection_description
Echec_de_la_connexion=Connection_failed
Edite_les_objets_s\u00e9lectionn\u00e9s=Edit_the_selected_objects
Editer_le_contenu_du_fichier=Edit_the_file
Editeur_externe=Extern_editor
Editeur_interne=intern_editor
Edition_de_l'utilitaire=Tool_edition
Elles_sont_s\u00e9lectionn\u00e9es=They_are_selected
Ellipse=Ellipse
En_X=In_X
En_Y=In_Y
En_r\u00e9pondant_non,_vos_modifications_seront_d\u00e9finitivement_perdues=Your_modifications_will_be_lost_if_you_choose_"no"
Enregistrement_Copie=Save_a_copy
Enregistrement_des_param\u00e8tres=Save_parameters
Enregistrer_comme_valeur_par_d\u00e9faut=Set_as_default_value
Enregistrer_une_copie=Save_a_copy
Entrer_les_largeurs_des_colonnes_s\u00e9par\u00e9es_par_des_';'=Enter_the_column_width's_values_separated_by_the_';'_caracter
Equipes_Dodico,_Ebli_et_Fudaa=Dodico,_Ebli_and_Fudaa_teams
Erreur_\u00e0_l'ex\u00e9cution=Error_while_processing
Erreur=Error
Erreur\:_R\u00e9sultats_nuls=Error\:_results_not_found
Erreur\:_param\u00e8tres_nulles=Error\:_parameters_not_found
Etude=Survey
Evolutions_temporelles=Time_evolutions
Exemple=Example
Export_fichier_Mascaret=Mascaret_file_export
Export=Export
Exportation=Export
Exporter_donn\u00e9es=Export_data
Exporter_les_donn\u00e9es_de_la_fen\u00eatre_active=Export_data_from_the_active_internal_frame
Exporter_les_donn\u00e9es=Export_data
Exporter=Export
Ex\u00e9cutable_non_trouv\u00e9=Executable_not_found
Ex\u00e9cutable=Executable
Ex\u00e9cuter_application_T\u00e9l\u00e9mac=Execute_Telemac_software
Ex\u00e9cution_de_la_commande_'{0}'=Execution_of_'{0}'_command
Fen\u00eatre_active=Active_frame
Fen\u00eatre_suivante=Next_frame
Fichier_csv=File_csv
Fichier_non_trouv\u00e9=File_not_found
Fichier_principal=Main_file
Filtre_activ\u00e9_par_defaut=Filter_activated_by_default
Filtre=Filter
Fin_du_calcul=Computation_end
Fin=End
Fixe=Fixed
Format_inconnu=Unknown_format
Format=Format
Formatage_du_temps=Time_formating
Formater_le_temps=Format_time
Formatter_le_temps=_Format_time_values
Fronti\u00e8res=Frontiers	
Gauche=Left
Gestionnaire_des_applications=Applications_manager
Gras=Bold
G\u00e9n\u00e9ral=General
G\u00e9n\u00e9raux=General
G\u00e9n\u00e9r\u00e9_par_Fudaa_le=Generated_by_Fudaa_on
G\u00e9rer_les_utilitaires=Manage_tools
Ic\u00f4ne=Icon
Ignorer=Ignore
Ils_sont_s\u00e9lectionn\u00e9s=They_are_selected
Import=Import
Importation_r\u00e9ussie=Importation_succeed
Importation=Import
Importer_des_courbes_depuis_fichier_csv=Import_curves_from_a_csv_file
Importer_les_donn\u00e9es=Import_data
Importer_un_projet=Import_a_project
Impossible_de_connecter_la_personne=Connection_for_this_user_failed
Impossible_de_connecter_le_serveur=Connection_to_the_server_failed
Impossible_de_cr\u00e9er_le_fichier_de_log=Log_file_can't_be_created
Impossible_de_lancer_le_serveur_local=Connection_to_the_local_server_failed
Impression=Print
Informations_sur_la_connexion=Connection_information
Initialisation=Initialization
Initialiser=Initialize
Interne=Intern
Italique=Italic
L'abscisse_pour_le_dernier_point_n'est_pas_valide=The_abscissa_of_the_last_point_is_not_valid
L'abscisse_pour_le_premier_point_n'est_pas_valide=The_abscissa_of_the_first_point_is_not_valid
L'ex\u00e9cutable_'{0}'_n'existe_pas='{0}'_executable_does_not_exist
L'ex\u00e9cutable_n'a_pas_\u00e9t\u00e9_donn\u00e9_ou_est_invalide=Executable_is_undefined_or_invalid
L'identifiant_{0}_est_d\u00e9j\u00e0_utilis\u00e9=The_{0}_identifier_is_already_used
L'option_{0}_n'est_pas_reconnue=the_{0}_option_is_unknown
L'op\u00e9ration_a_\u00e9chou\u00e9=The_operation_failed
L'ordonn\u00e9e_pour_le_dernier_point_n'est_pas_valide=The_ordinate_of_the_last_point_is_not_valid
L'ordonn\u00e9e_pour_le_premier_point_n'est_pas_valide=The_ordinate_of_the_first_point_is_not_valid
La_valeur_doit_\u00eatre_d\u00e9finie=Value_must_be_defined
La_valeur_par_d\u00e9faut_doit_\u00eatre_d\u00e9finie=Defautt_value_must_be_defined
Lancer_dans_un_terminal=Launch_in_a_Console
Lancer_le_calcul=Launch_the_computation
Largeur_fixe=Fixed_width
Le_calcul_est_termin\u00e9=The_computation_is_terminated
Le_document_est_introuvable=the_document_can't_be_found
Le_dossier_courant=Current_directory
Le_d\u00e9bit_(m3/s)=The_flowrate_(m3/s)
Le_fichier_\:\n{0}\nexiste_d\u00e9j\u00e0._Voulez-vous_l'\u00e9craser?=The_file\n{0}\nalready_exists.Do_you_want_to_overwrite_it?
Le_fichier_est_incorrect_(num\u00e9ro_de_version_impossible)=This_file_is_invalid_(_version_number_incoherent)
Le_fichier_est_trop_gros=The_file_is_too_big
Le_fichier_n'est_pas_reconnu_(fichier_vide)=The_file_can't_be_read_(_empty_file_?)
Le_fichier_ne_semble_pas_contenir_de_fichier=No_evolution_found_in_this_file
Le_fichier_{0}_est_invalide=The_file_{0}_is_invalid
Le_fichier_{0}_ne_peut_pas_\u00eatre_effac\u00e9._V\u00e9rifier_les_droits_utilisateur_de_votre_syst\u00e8me=The_file_{0}_can't_be_deleted._Please,_check_the_file_access_permissions
Le_format_du_fichier_est_d\u00e9suet=This_file_type_is_no_more_used
Le_nom_de_l'ex\u00e9cutable_est_vide=The_executable_name_is_empty
Le_nom_doit_\u00eatre_donn\u00e9=Name_must_be_given
Le_nom_peut_\u00eatre_donn\u00e9,_il_apparait_lors_du_lancement_de_l'utilitaire=The_name_can_be_given,_it_appears_at_the_tool_launching
Le_nombre_de_points_n'est_pas_valide=The_number_of_points_is_not_valid
Le_projet_contient_des_erreurs=project_contains_errors
Le_r\u00e9pertoire_d'ex\u00e9cution_'{0}'_n'existe_pas='{0}'_execution_directory_does_not_exist
Le_r\u00e9pertoire_d'ex\u00e9cution_n'a_pas_\u00e9t\u00e9_donn\u00e9_ou_est_invalide=Execution_directory_is_undefined_or_invalid
Le_temps_doit_\u00eatre_positif=The_time_must_be_positive
Le_temps_n'a_pas_\u00e9t\u00e9_trouv\u00e9_pour_la_courbe_{0}=The_time_model_has_not_be_found_for_the_curve_{0}
Le_type_doit_\u00eatre_choisi=Type_must_be_choosen
Lecture=Read
Les_donn\u00e9es_{0}_sont_illisibles_(format_incompatible)=The_datas_for_{0}_can't_be_read_(_unknown_format)
Les_param\u00e8tres_sont_transmis_\u00e0_l'utilitaire_dans_l'ordre_ou_ils_sont_d\u00e9finis\nUtilisez_Monter/Descendre_pour_modifier_cet_ordre=Parameters_are_passed_to_tool_in_order_they_are_defined\nPlease_use_Up/Down_to_modify_this_order
Les_variables_s\u00e9lectionn\u00e9es=The_selected_variables
Ligne_horizontale=Horizontal_line
Ligne_verticale=Vertical_line
Liste_des_param\u00e8tres=Parameters_list
Liste_des_utilitaires=Tools_list
Liste=List
Locale=Local
Losange=Rhomb
Messages_\u00e0_l'ouverture_du_fichier=Messages_for_file_opening_action
Mise_\u00e0_jour=Update
Modifications_correctements_enregistr\u00e9es=Modifications_saved_with_sucess
Modifier_l'ex\u00e9cutable=Modify_executable
Modifier_l'\u00e9diteur=Modify_editor
Modifier_le_titre_de_la_fen\u00eatre=Modify_the_frame's_title
Modifier_les_applications_externes=Modify_external_applications
Modifier_les_informations=Modify_general_informations
Modifier=Modify
Modifiez_le_nom_de_votre_application=Please,_modify_the_executable_name
M\u00e9thode=Method
Ne_doit_pas_\u00eatre_vide=Must_not_be_empty
Ne_pas_fermer_cette_fen\u00eatre=Do_not_close_this_frame
Nom_du_projet=Project's_name
Nom=Name
Nombre_de_noeuds_fronti\u00e8res=Number_of_frontier's_nodes
Nombre_de_noeuds_s\u00e9lectionn\u00e9s_sur_la_fronti\u00e8re_{0}=Number_of_selected_nodes_for_the_frontier_{0}
Non_enregistr\u00e9=Not_saved
Nouveau_projet=New_project
Nouvel_ex\u00e9cutable=New_executable
Nouvel_utilitaire=New_tool
Num\u00e9rique=Numeric
Options_de_s\u00e9paration=Delimiter_options
Options_valides=Valid_options
Ouverture_du_fichier_refus\u00e9e=Can't_open_the_file
Ouvrir_avec=Open_with
PERSONNE=PERSON
Param\u00e8tres_d'ex\u00e9cution_de_{0}={0}_execution_parameters
Param\u00e8tres_du_mod\u00e8le=Model_parameters
Param\u00e8tres_g\u00e9n\u00e9raux=General_parameters
Param\u00e8tres=Parameters
Parcourir=Browse
Pas_d'astuces_trouv\u00e9es=No_tips_found
Pas_de_modificaction=No_changes
Pas_de_r\u00e9sultats=No_result
Point-virgule=Semicolon
Police=Family
Favoris=Bookmarks
Premier_point=First_point
Progression_de_{0}={0}_progression
Projet_enregistr\u00e9=Project_saved
Projet_modifi\u00e9=Modified_project
Projet_valide=Valid_project
Projet=Project
Pr\u00e9ciser_un_nom_pour_la_courbe=The_curve's_name_is_not_set
Pr\u00e9ciser_un_s\u00e9parateur=Delimiter_is_not_set
Pr\u00e9c\u00e9dent=Back
Pr\u00e9visualisation=Preview
Rapport=Report
Recherche_des_serveurs=Search_servers
Rectangle=Rectangle
Remplir_tous_les_champs=All_fields_must_be_set
Rep\u00e8re=Coordinates
Ressource=Resource
Restaurer=Restore
Rubrique=Heading
Rubriques=Headings
R\u00e9pertoire_d'ex\u00e9cution=Execution_directory
R\u00e9sultats_de_la_derni\u00e8re_op\u00e9ration=Results_of_the_last_task
R\u00e9sultats=Results
SERVEUR=SERVER
Sans_s\u00e9rif=Sans_serif
Sauvegarde_des_donn\u00e9es=Data_saving
Sauvegarde_donn\u00e9es_compl\u00e9mentaires=Visualisation_data_saving
Serveur=Server
Si_activ\u00e9,_une_banni\u00e8re_est_affich\u00e9e_lors_du_lancement_de_l'application=If_activated,_a_splash_screen_is_shown_at_application's_startup
Si_activ\u00e9,_une_bo\u00eete_de_dialogue_demande_\u00e0_l'utilisateur_de_confirmer_la_fermeture_de_l'application=If_true,_a_confirmation_dialog_will_be_actived_before_exiting_the_application
Si_cocher,_l'ex\u00e9cutable_sera_lanc\u00e9_dans_un_terminal_ou_une_fen\u00eatre_DOS=If_selected,_the_command_will_be_launch_in_a_terminal_or_a_DOS_console
Si_coch\u00e9,_ce_filtre_sera_toujours_activ\u00e9_\u00e0_l'ouverture_d'un_projet=If_selected,_this_filter_will_be_always_enabled_at_project's_opening
Site_Fudaa=Fudaa_website
Soulign\u00e9=Underlined
Style=Style
Suivant=Next
Supprimer_les_applications_s\u00e9lectionn\u00e9es=Delete_the_selected_softwares
Supprimer_une_fronti\u00e8re_liquide=Remove_a_liquid_boundary
S\u00e9lection_Mixte=Mixed_selection
S\u00e9lectionner_au_moins_un_objet=Select_at_least_one_object
S\u00e9lectionner_la_fen\u00eatre_\u00e0_activer=Select_the_frame_to_activate
S\u00e9lectionner_le_groupe_de_destination=Select_the_destination_group
S\u00e9par\u00e9=Separated
S\u00e9rialisation_des_param\u00e8tres=Parameters_serialisation
S\u00e9rialisation_des_r\u00e9sultats=Results_serialisation
S\u00e9rif=Serif
Tableau=Table
Tabulation=Tabulation
Temps_d\u00e9but=Begin_time
Temps_fin=End_time
Terminer=End
Tester_les_mises_\u00e0_jour_au_d\u00e9marrage=Check_for_updates_at_startup
Toujours_afficher_les_astuces=Show_tips_at_startup
Tous_droits_r\u00e9serv\u00e9s=All_Rights_reserved
Toutes_les_variables=All_variables
Transformations_du_rep\u00e8re=Transform_the_coordinate_system
Type=Type
Type_de_la_colonne=Column_type
Type_projet=Project's_type
Une_animation_est_en_cours=An_animation_is_playing
Utilisez_'Annuler'_pour_arreter_la_progression=Use_'Cancel'_to_stop_process_progression
Utilitaires_externes=External_tools
Valeur_defaut\={0}=Default_value\={0}
Valeur_fixe=Fixed_value
Valeur_incorrecte=Wrong_value
Valeur_par_d\u00e9faut=Default_value
Valeur\={0}=Value\={0}
Valeurs_par_d\u00e9fault=Default_values
Variable=Variable
Version_actuelle=Current_version
Version_fichier_lu=Format_version_read
Virgule=Comma
Visualise_les_objets_s\u00e9lectionn\u00e9s=View_the_selected_objects
Visualiser=View
Voulez-vous_annuler_cett_animation_et_fermer_cette_fen\u00eatre_?=Do_you_want_to_stop_this_animation_and_close_this_frame_?
Voulez-vous_exporter=Do_you_want_to_export
Voulez-vous_fermer_le_projet_courant_?=Do_you_want_to_close_the_current_project_?
Voulez-vous_remplacer_le_fichier_suivant=Do_you_want_to_overwrite_this_following_file
Voulez-vous_remplacer_les_fichiers_suivants=Do_you_want_to_overwrite_these_following_files
Vous_n'\u00eates_pas_connect\u00e9_\u00e0_un_serveur_{0}=You_aren't_connected_to_a_{0}_server
Vous_ne_pourrez_pas_lancer_de_calcul_ni_visualiser_de_r\u00e9sultat=It_will_be_impossible_for_you_to_launch_a_computation
Vue_2D=View_2D
Vue_fen\u00eatre=Frame_view
Vue=View
V\u00e9rifier=Check
XML_compress\u00e9=Compressed_XML
aide=help
aucun_serveur=no_server
aucun_utilisateur_d\u00e9fini=Unknown_user
aucun=none
aucune_personne=no_user
console=monitor
deuxi\u00e8me_tentative=try_again
et_propri\u00e9t\u00e9s_graphiques=and_graphic_properties
mations=Clear_transformations
num\u00e9ro=Identifier
organisme_local=local_organization
propri\u00e9t\u00e9s_graphiques_uniquement=graphic_properties_only
r\u00e9sultats=results
serveur_local=local_server
utilisateur_local=local_user
utilisateurs_connect\u00e9s=Connected_users
vous_devez_entrer_un_nom_de_fichier_!=You_must_enter_a_filename_!
Des_copies_des_sauvegardes_seront_effectu\u00e9es_pour_les_fichiers_en_italique=Backup_copies_will_be_done_for_following_files_in_bold
Aide_non_trouv\u00e9e=Help_not_found
Choisir_le_chemin_vers_l'archive_de_l'aide=Please_choose_the_path_to_the_help_archive_file
