Variables Lag/Lead

Genera nuevas variables desplazadas en el tiempo (lag: valores del pasado; lead: valores del futuro) a partir de una serie temporal, y las agrega a la tabla, conservando las variables originales.

Descripción

El widget funciona por acumulación de operaciones: cada operación especifica un conjunto de variables, un tamaño de ventana T (número de filas) y una dirección (pasado o futuro). Las operaciones se van añadiendo a una lista y no se ejecutan hasta que se pulsa «Aplicar».

Una operación con ventana T no genera una única variable, sino T variables, una por cada desplazamiento de 1 a T filas. Por ejemplo, una operación «Pasado» con T=3 sobre una variable Pepe genera Pepe_t-1, Pepe_t-2 y Pepe_t-3.

Este comportamiento es análogo a las funciones de ventana LAG() y LEAD() de SQL: LAG(N) toma el valor de N filas atrás y LEAD(N) el de N filas adelante, dejando un valor ausente donde no hay dato disponible (por ejemplo, las primeras filas de un LAG).

Entradas

  • Time series: una tabla de tipo Timeseries con una variable temporal definida — es decir, que ya ha pasado por el widget Form Timeseries (u otro widget de Orange3-Timeseries que también produzca una serie temporal, como Difference o Moving Transform). El widget no acepta una tabla de datos genérica sin marca temporal.

Salidas

  • Time series: la misma serie temporal de entrada, con las variables lag/lead generadas añadidas — todas las variables originales (incluida la temporal y los metadatos) se conservan sin cambios.

1. Elige las variables a considerar

La lista muestra todas las variables de la tabla de entrada, excepto la variable temporal (no tiene sentido desplazarla: es la referencia de orden de las filas). Se pueden seleccionar varias a la vez, o usar los botones «Seleccionar todas» / «Deseleccionar todas».

2. Configura la ventana y la dirección

  • Tamaño de la ventana (T): número de variables desplazadas a generar por cada variable elegida.

  • Dirección:

    Dirección

    Qué genera

    Pasado (LAG)

    T variables <var>_t-1 … <var>_t-T. La fila i de <var>_t-k toma el valor de la fila i − k de la variable original (equivalente a shift(k) en pandas). Las primeras k filas de cada una quedan sin dato.

    Futuro (LEAD)

    T variables <var>_t+1 … <var>_t+T. La fila i de <var>_t+k toma el valor de la fila i + k (equivalente a shift(-k)). Las últimas k filas quedan sin dato.

3. Añade la operación a la lista

El botón «Añadir operación a la lista» guarda la combinación de variables, ventana y dirección actual como una nueva operación pendiente, y permite configurar inmediatamente otra distinta — por ejemplo, una operación «Pasado» y otra «Futuro» sobre la misma variable. La lista se puede editar con «Eliminar seleccionada» y «Vaciar lista».

Si dos operaciones afectan a la misma variable en la misma dirección (por ejemplo, T=2 y T=5 en «Pasado» sobre la misma variable), no se duplican columnas: se genera una única serie de variables hasta el T mayor de las dos (en este ejemplo, t-1 a t-5).

4. Aplica

El botón «Aplicar» ejecuta todas las operaciones de la lista y genera la tabla de salida. Ningún cambio en los datos de entrada ni en la lista de operaciones se refleja en la salida hasta que se vuelve a pulsar «Aplicar» — el widget avisa cuando la salida ha quedado desactualizada. Si la lista de operaciones está vacía, la salida es la tabla de entrada sin cambios.

Nombres y orden de las variables generadas

Cada variable generada se llama <nombre original>_t-<k> (pasado) o <nombre original>_t+<k> (futuro). Si el nombre ya existe, Orange añade automáticamente un sufijo numérico entre paréntesis para evitar duplicados.

El orden de las variables en la tabla de salida es siempre:

  1. Primero, las variables que no se han elegido en ninguna operación, sin modificar, en su orden original.

  2. Después, para cada variable original que sí se ha desplazado (en su orden original), un bloque ordenado temporalmente: del pasado más lejano al futuro más lejano, con la variable original en el centro. Por ejemplo, con T=3 en ambas direcciones sobre Pepe:

    Pepe_t-3, Pepe_t-2, Pepe_t-1, Pepe, Pepe_t+1, Pepe_t+2, Pepe_t+3

Notas importantes

  • Los datos de entrada deben ser una serie temporal con variable temporal definida (salida de Form Timeseries u otro widget equivalente).

  • Las filas sin dato disponible tras el desplazamiento quedan con un valor ausente, compatible con el resto de widgets de Orange.

  • Las variables a desplazar deben ser atributos o la variable objetivo de la tabla (no metadatos).