    def parse_file(self, file_content):
        try:
            return json.loads(file_content)
        except ValueError as e:
            raise I18nFileLoadError("invalid JSON: {0}".format(e.strerror))